Existuje několik teorií o původu názvu „pickleball“.
Jedna teorie naznačuje, že pochází od psa rodiny Pritchardových, Picklese. Nicméně, podle majitelů, Pickles vstoupil do jejich domova poté, co byl sport založen, což znamená, že pes byl ve skutečnosti pojmenován po sportu. Americká Pickleball Association také potvrdila, že Pickles se narodil poté, co byl sport oficiálně pojmenován. Majitelka, Joan Pritchardová, uvedla, že jí hra připomínala „pickleboat“, odtud název. „Pickleboat“ je námořní termín označující poslední loď v konvoji rybářských plavidel, která vpluje do přístavu.
Jiná teorie, kterou zmínily Jennifer Lucole a Beverly Youngren, autorky *The History of Pickleball*, tvrdí, že Bill Bell tento sport pojmenoval, protože ho bavilo tvrdě bít do míče, aby jeho oponenti "nenamazali". „Nakládaná zelenina“ má významy jako „nakládaná zelenina“, „nakládaná okurka“, „nakládaná ryba“ a „obtížnost“, takže „匹克球“ (pǐkèqiú) je bezpečný překlad.
